Proof of Concept: a 'mirror'

This is what the 'mirror' is (and isn't) reflecting.

How to do it:

• In the GECK make a copy of the placeable bathtub water object.  Open your new object and in the dropdown select a clear water type.  Save and close the object.
• On the tool bar go to world/cells and add a water type to your cell.  Save and close the window.  Drag your new water object into a cell and place it where you want.  SAVE the esp.
• For everything you wanted reflected, double click the object so the edit window opens.  Go to the Reflected tab and path it to your bathtub water.  FO3/NV water will not reflect animated stuff like flames or characters/creatures.

EDIT: I may or (may not) make a tutorial on this since it will work with a Bethesda game that has placeable water.

The water will reflect characters when it feels like it, it's working here but when I set the water up in exactly the same way in another mod neither actors or statics would reflect, it makes no sense.